以西结书 39:20：Vous serez rassasiés, à ma table, des chevaux et des attelages, des héros et de… — Nouvelle Bible Segond | maBible

在 maBible 在线圣经阅读《以西结书》39:20（Nouvelle Bible Segond）。其他引用格式：以西结书 39.20. Vous serez rassasiés, à ma table, des chevaux et des attelages, des héros et de tous les hommes de guerre – déclaration du Seigneur Dieu.

其他引用格式：以西结书 39.20.

20 Vous serez rassasiés, à ma table, des chevaux et des attelages, des héros et de tous les hommes de guerre – déclaration du Seigneur Dieu.

原文词汇（Strong 编号）

rassasierez — H7646 · saba`ou sabea`
table — H7979 · shulchan
chevaux — H5483 · cuwc, cuc
cavaliers — H7393 · rekeb
héros — H1368 · gibbowr, (raccourci) gibbor
hommes — H376 · ’iysh
guerre — H4421 · milchamah
Dit — H5002 · ne’um
Seigneur — H136 · ’Adonay
l’Éternel — H3069 · Yehovih

注解与引证

et des attelages : le mot hébreu signifie habituellement char ; LXX et des cavaliers (ou conducteurs de chars, cf. Ps 76.7n), ce qui pourrait supposer une légère variante par rapport à la vocalisation traditionnelle du texte hébreu.

关于本书

作者：Ézéchiel · 成书年代：Entre 593 et 570 av. J.-C. · 阅读时间：3h30 · 人物：Ézéchiel

本章的其他译本

在 maBible 中打开