以西结书 37:26：Je conclurai pour eux une alliance de paix ; ce sera une alliance perpétuelle a… — Nouvelle Bible Segond | maBible

在 maBible 在线圣经阅读《以西结书》37:26（Nouvelle Bible Segond）。其他引用格式：以西结书 37.26. Je conclurai pour eux une alliance de paix ; ce sera une alliance perpétuelle avec eux. Je les établirai, je les multiplierai et j’établirai mon sanctuaire au milieu d’eux pour toujours.

其他引用格式：以西结书 37.26.

26 Je conclurai pour eux une alliance de paix ; ce sera une alliance perpétuelle avec eux. Je les établirai, je les multiplierai et j’établirai mon sanctuaire au milieu d’eux pour toujours.

原文词汇（Strong 编号）

traiterai — H3772 · karath
alliance — H1285 · beriyth
paix — H7965 · shalowm, shalom
éternelle — H5769 · `owlam, `olam
établirai — H5414 · nathan
multiplierai — H7235 · rabah
sanctuaire — H4720 · miqdash, miqqedash
milieu — H8432 · tavek

注解与引证

34.25n. – alliance perpétuelle 16.60+. – Je les établirai : litt. je les donnerai, traduction incertaine ; Tg je les bénirai ; LXX omet cette proposition et la suivante. – multiplierai 36.10+. – mon sanctuaire : cf. v. 28 ; 11.16 ; 40–44 ; 48.35.

关于本书

作者：Ézéchiel · 成书年代：Entre 593 et 570 av. J.-C. · 阅读时间：3h30 · 人物：Ézéchiel

本章的其他译本

在 maBible 中打开