以西结书 37:14：Je mettrai mon souffle en vous, et vous reprendrez vie ; je vous ramènerai sur… — Nouvelle Bible Segond | maBible

在 maBible 在线圣经阅读《以西结书》37:14（Nouvelle Bible Segond）。其他引用格式：以西结书 37.14. Je mettrai mon souffle en vous, et vous reprendrez vie ; je vous ramènerai sur votre terre, et ainsi vous saurez que c’est moi, le Seigneur (YHWH), qui ai parlé et agi – déclaration du Seigneur.

其他引用格式：以西结书 37.14.

14 Je mettrai mon souffle en vous, et vous reprendrez vie ; je vous ramènerai sur votre terre, et ainsi vous saurez que c’est moi, le Seigneur (YHWH), qui ai parlé et agi – déclaration du Seigneur.

原文词汇（Strong 编号）

mettrai — H5414 · nathan
esprit — H7307 · ruwach
vivrez — H2421 · chayah
rétablirai — H3240 · yanach
pays — H127 · ’adamah
saurez — H3045 · yada`
l’Éternel — H3068 · Yehovah
parlé — H1696 · dabar
agi — H6213 · `asah
dit — H5002 · ne’um

注解与引证

V. 5+. – reprendrez vie : autre traduction vivrez. – ramènerai : autre traduction ferai reposer. – parlé et agi 17.24+.

关于本书

作者：Ézéchiel · 成书年代：Entre 593 et 570 av. J.-C. · 阅读时间：3h30 · 人物：Ézéchiel

本章的其他译本

在 maBible 中打开