以西结书 27:26：Les rameurs t’ont fait voguer sur de grandes eaux : un vent d’est t’a brisée au… — Nouvelle Bible Segond | maBible

原文词汇（Strong 编号）

• rameurs — H7751 · shuwt
• voguer — H935 · bow’
• grandes — H7227 · rab
• eaux — H4325 · mayim
• vent — H7307 · ruwach
• d’orient — H6921 · qadiym, qadim
• brisée — H7665 · shabar
• cœur — H3820 · leb
• mers — H3220 · yam

注解与引证

• grandes eaux : cf. 1.24 ; Es 23.3. –  un vent d’est, destructeur ; cf. 17.10 ; Ex 14.21 ; Jr 18.17 ; Os 13.15 ; Ps 48.8 ; Jb 1.19 ; 27.21.

关于本书

作者：Ézéchiel · 成书年代：Entre 593 et 570 av. J.-C. · 阅读时间：3h30 · 人物：Ézéchiel

本章的其他译本

• 以西结书 27 — Semeur
• 以西结书 27 — Colombe
• 以西结书 27 — Bible Crampon
• 以西结书 27 — Parole Vivante
• 以西结书 27 — Nouvelle Edition de Genève
• 以西结书 27 — Bible Annotée
• 以西结书 27 — Darby
• 以西结书 27 — Martin
• 以西结书 27 — Ostervald
• 以西结书 27 — Sacy
• 以西结书 27 — Segond 21
• 以西结书 27 — Louis Segond