以西结书 27:14：La maison de Togarma fournissait tes marchés en chevaux, en bêtes d’attelage et… — Nouvelle Bible Segond | maBible

原文词汇（Strong 编号）

• maison — H1004 · bayith
• Togarma — H8425 · Towgarmah, Togarmah
• Pourvoyaient — H5414 · nathan
• marchés — H5801 · `izzabown
• chevaux — H5483 · cuwc, cuc
• cavaliers — H6571 · parash
• mulets — H6505 · pered

注解与引证

• La maison de Togarma : il s’agit vraisemblablement des Cimmériens (cf. Gomer en 38.6), peuple de cavaliers issus du Caucase et connus au VIIe s. av. J.-C. pour leurs invasions en Asie mineure ; selon certains, Togarma serait une déformation (confusion classique en hébreu du r et du d ; cf. v. 15n,2…

关于本书

作者：Ézéchiel · 成书年代：Entre 593 et 570 av. J.-C. · 阅读时间：3h30 · 人物：Ézéchiel

本章的其他译本

• 以西结书 27 — Semeur
• 以西结书 27 — Colombe
• 以西结书 27 — Bible Crampon
• 以西结书 27 — Parole Vivante
• 以西结书 27 — Nouvelle Edition de Genève
• 以西结书 27 — Bible Annotée
• 以西结书 27 — Darby
• 以西结书 27 — Martin
• 以西结书 27 — Ostervald
• 以西结书 27 — Sacy
• 以西结书 27 — Segond 21
• 以西结书 27 — Louis Segond