以西结书 26:7：Car ainsi parle le Seigneur Dieu : J’amène du nord contre Tyr Nabuchodonosor, r… — Nouvelle Bible Segond | maBible

原文词汇（Strong 编号）

• parle — H559 · ’amar
• Seigneur — H136 · ’Adonay
• l’Éternel — H3069 · Yehovih
• j’amène — H935 · bow’
• septentrion — H6828 · tsaphown, tsaphon
• Tyr — H6865 · Tsor, Tsowr
• Nebucadnetsar — H5019 · Nebuwkadne’tstsar, Nebukadne’tstsar, Nebuwkadnetstsar, Nebuwkadre’tstsar, Nebuwkadre’tstsowr
• roi — H4428 · melek
• Babylone — H894 · Babel
• chevaux — H5483 · cuwc, cuc
• chars — H7393 · rekeb
• cavaliers — H6571 · parash
• grande — H7227 · rab
• multitude — H6951 · qahal
• peuples — H5971 · `am

注解与引证

• J’amène : cf. Jr 46.26 ; 51.20-23. –  Nabuchodonosor, roi de Babylone de 605 à 562 av. J.-C. ; dans Ez comme le plus souvent dans Jr, son nom est orthographié Neboukadretsar (ailleurs Neboukadnetsar) ; il investit Tyr en 585 av. J.-C. et ne réussit à la soumettre qu’après un siège de treize ans (cf…

关于本书

作者：Ézéchiel · 成书年代：Entre 593 et 570 av. J.-C. · 阅读时间：3h30 · 人物：Ézéchiel

本章的其他译本

• 以西结书 26 — Semeur
• 以西结书 26 — Colombe
• 以西结书 26 — Bible Crampon
• 以西结书 26 — Parole Vivante
• 以西结书 26 — Nouvelle Edition de Genève
• 以西结书 26 — Bible Annotée
• 以西结书 26 — Darby
• 以西结书 26 — Martin
• 以西结书 26 — Ostervald
• 以西结书 26 — Sacy
• 以西结书 26 — Segond 21
• 以西结书 26 — Louis Segond