以西结书 23:15：avec une ceinture autour des reins, avec un turban luxueux sur la tête, ayant t… — Nouvelle Bible Segond | maBible

在 maBible 在线圣经阅读《以西结书》23:15（Nouvelle Bible Segond）。其他引用格式：以西结书 23.15. avec une ceinture autour des reins, avec un turban luxueux sur la tête, ayant tous l’aspect de chefs et ressemblant à des Babyloniens, des Chaldéens d’après leur pays d’origine.

其他引用格式：以西结书 23.15.

15 avec une ceinture autour des reins, avec un turban luxueux sur la tête, ayant tous l’aspect de chefs et ressemblant à des Babyloniens, des Chaldéens d’après leur pays d’origine.

原文词汇（Strong 编号）

ceintures — H232 · ’ezowr
autour — H2289 · chagowr
reins — H4975 · mothen
turbans — H5628 · carach
variées — H2871 · tabuwl
tête — H7218 · ro’sh
l’apparence — H4758 · mar’eh
chefs — H7991 · shaliysh, shalowsh, shalosh
figurant — H1823 · demuwth
enfants — H1121 · ben
Babylone — H894 · Babel
Chaldée — H3778 · Kasdiy, Kasdiymah
patrie — H776 · ’erets

注解与引证

turban luxueux : traduction incertaine. – Babyloniens : litt. fils de Babylone, de même aux v. 17,23. – leur pays d’origine : cf. 16.3n ; Jr 22.10n.

关于本书

作者：Ézéchiel · 成书年代：Entre 593 et 570 av. J.-C. · 阅读时间：3h30 · 人物：Ézéchiel

本章的其他译本

在 maBible 中打开