以西结书 20:38：Je séparerai de vous ceux qui se rebellent et se révoltent contre moi ; je les… — Nouvelle Bible Segond | maBible

在 maBible 在线圣经阅读《以西结书》20:38（Nouvelle Bible Segond）。其他引用格式：以西结书 20.38. Je séparerai de vous ceux qui se rebellent et se révoltent contre moi ; je les ferai sortir du pays où ils séjournent en immigrés, mais ils ne viendront pas sur la terre d’Israël. Ainsi vous saurez que je suis le Seigneur (YHWH).

其他引用格式：以西结书 20.38.

38 Je séparerai de vous ceux qui se rebellent et se révoltent contre moi ; je les ferai sortir du pays où ils séjournent en immigrés, mais ils ne viendront pas sur la terre d’Israël. Ainsi vous saurez que je suis le Seigneur (YHWH).

原文词汇（Strong 编号）

séparerai — H1305 · barar
rebelles — H4775 · marad
infidèles — H6586 · pasha`
tirerai — H3318 · yatsa’
pays — H776 · ’erets
étrangers — H4033 · maguwr, magur
n’iront — H935 · bow’
pays — H127 · ’adamah
d’Israël — H3478 · Yisra’el
saurez — H3045 · yada`
l’Éternel — H3068 · Yehovah

注解与引证

séjournent en immigrés 14.7 ; Ex 12.48n. – ils ne viendront pas, d’après quelques mss hébreux et des versions anciennes ; le texte hébreu traditionnel porte il ne viendra pas ; cf. 13.9.

关于本书

作者：Ézéchiel · 成书年代：Entre 593 et 570 av. J.-C. · 阅读时间：3h30 · 人物：Ézéchiel

本章的其他译本

在 maBible 中打开