以西结书 20:33：Par ma vie, – déclaration du Seigneur Dieu – à coup sûr, je régnerai sur vous d… — Nouvelle Bible Segond | maBible

在 maBible 在线圣经阅读《以西结书》20:33（Nouvelle Bible Segond）。其他引用格式：以西结书 20.33. Par ma vie, – déclaration du Seigneur Dieu – à coup sûr, je régnerai sur vous d’une main forte, d’un bras étendu, en répandant ma fureur.

其他引用格式：以西结书 20.33.

33 Par ma vie, – déclaration du Seigneur Dieu – à coup sûr, je régnerai sur vous d’une main forte, d’un bras étendu, en répandant ma fureur.

原文词汇（Strong 编号）

vivant — H2416 · chay
dit — H5002 · ne’um
Seigneur — H136 · ’Adonay
l’Éternel — H3069 · Yehovih
régnerai — H4427 · malak
main — H3027 · yad
forte — H2389 · chazaq
bras — H2220 · zerowa`, (raccourci) zeroa` et (féminin) zerow`ah, zero`ah
étendu — H5186 · natah
répandant — H8210 · shaphak
fureur — H2534 · chemah, chema’

注解与引证

Par ma vie… 5.11n. – à coup sûr 5.11n. – je régnerai : cf. 1S 8.5ss. – d’une main forte… Dt 4.34+ ; cf. Ex 3.19s ; 6.1,6 ; Jr 21.5. – en répandant… : litt. d’une fureur répandue, de même au v. 34.

关于本书

作者：Ézéchiel · 成书年代：Entre 593 et 570 av. J.-C. · 阅读时间：3h30 · 人物：Ézéchiel

本章的其他译本

在 maBible 中打开