以西结书 18:6：qui ne mange pas sur les montagnes et ne lève pas les yeux vers les idoles de l… — Nouvelle Bible Segond | maBible

在 maBible 在线圣经阅读《以西结书》18:6（Nouvelle Bible Segond）。其他引用格式：以西结书 18.6. qui ne mange pas sur les montagnes et ne lève pas les yeux vers les idoles de la maison d’Israël, qui ne souille pas la femme de son prochain et ne s’approche pas d’une femme pendant sa souillure menstruelle,

其他引用格式：以西结书 18.6.

6 qui ne mange pas sur les montagnes et ne lève pas les yeux vers les idoles de la maison d’Israël, qui ne souille pas la femme de son prochain et ne s’approche pas d’une femme pendant sa souillure menstruelle,

原文词汇（Strong 编号）

mange — H398 · ’akal
montagnes — H2022 · har
lève — H5375 · nasa’ou nacah
yeux — H5869 · `ayin
idoles — H1544 · gilluwl, (raccourci) gillul
maison — H1004 · bayith
d’Israël — H3478 · Yisra’el
déshonore — H2930 · tame’
femme — H802 · ’ishshah
prochain — H7453 · rea`, reya`
s’approche — H7126 · qarab
impureté — H5079 · niddah

注解与引证

qui ne mange pas… : le culte des hauts lieux (6.2-3+) comportait des repas sacrificiels ; v. 11,15 ; 22.9 ; 33.25n. – idoles 6.4+. – ne souille pas : cf. 33.26 ; Gn 34.5 ; Ex 20.14 ; Lv 18.20 ; 20.10 ; le verbe hébreu est plus généralement traduit par rendre impur ; cf. 14.11+ ; c’est un mot d’une…

关于本书

作者：Ézéchiel · 成书年代：Entre 593 et 570 av. J.-C. · 阅读时间：3h30 · 人物：Ézéchiel

本章的其他译本

在 maBible 中打开