以西结书 16:29：Tu as multiplié ta prostitution avec Canaan, vers la Chaldée, et tu n’en as pas… — Nouvelle Bible Segond | maBible

原文词汇（Strong 编号）

• multiplié — H7235 · rabah
• prostitutions — H8457 · taznuwth, taznuth
• pays — H776 · ’erets
• Canaan — H3667 · Kena`an
• Chaldée — H3778 · Kasdiy, Kasdiymah
• cela — H2063 · zo’th
• rassasiée — H7646 · saba`ou sabea`

注解与引证

• avec Canaan… : on pourrait aussi traduire : vers un pays de commerce (comme en 17.4), la Chaldée, c.-à-d. l’empire néo-babylonien ; cf. 11.24n ; Es 23.8n.

关于本书

作者：Ézéchiel · 成书年代：Entre 593 et 570 av. J.-C. · 阅读时间：3h30 · 人物：Ézéchiel

本章的其他译本

• 以西结书 16 — Semeur
• 以西结书 16 — Colombe
• 以西结书 16 — Bible Crampon
• 以西结书 16 — Parole Vivante
• 以西结书 16 — Nouvelle Edition de Genève
• 以西结书 16 — Bible Annotée
• 以西结书 16 — Darby
• 以西结书 16 — Martin
• 以西结书 16 — Ostervald
• 以西结书 16 — Sacy
• 以西结书 16 — Segond 21
• 以西结书 16 — Louis Segond