以西结书 14:11：afin que la maison d’Israël ne s’égare plus loin de moi, et qu’elle ne se rende… — Nouvelle Bible Segond | maBible

在 maBible 在线圣经阅读《以西结书》14:11（Nouvelle Bible Segond）。其他引用格式：以西结书 14.11. afin que la maison d’Israël ne s’égare plus loin de moi, et qu’elle ne se rende plus impure par toutes ses transgressions. Alors ils seront mon peuple, et moi, je serai leur Dieu – déclaration du Seigneur Dieu.

其他引用格式：以西结书 14.11.

11 afin que la maison d’Israël ne s’égare plus loin de moi, et qu’elle ne se rende plus impure par toutes ses transgressions. Alors ils seront mon peuple, et moi, je serai leur Dieu – déclaration du Seigneur Dieu.

原文词汇（Strong 编号）

maison — H1004 · bayith
d’Israël — H3478 · Yisra’el
s’égare — H8582 · ta`ah
moi — H310 · ’achar
souille — H2930 · tame’
transgressions — H6588 · pesha`
peuple — H5971 · `am
Dieu — H430 · ’elohiym
dit — H5002 · ne’um
Seigneur — H136 · ’Adonay
l’Éternel — H3069 · Yehovih

注解与引证

qu’elle ne se rende plus impure ou qu’elle ne se souille plus ; cf. 18.6+ ; sur l’impureté en Ezéchiel, voir 4.13 ; 9.7 ; 20.7,18,26,31,43 ; 22.3,5,10s,26 ; 23.7,13,17,30,38 ; 24.11,13 ; 36.17s,25,29 ; 37.23 ; 39.24 ; 43.7s ; 44.23 ; voir aussi pur. – ils seront mon peuple… 11.20+.

关于本书

作者：Ézéchiel · 成书年代：Entre 593 et 570 av. J.-C. · 阅读时间：3h30 · 人物：Ézéchiel

本章的其他译本

在 maBible 中打开