以西结书 11:5：Alors le souffle du Seigneur tomba sur moi. Il me dit : Dis : Ainsi parle le Se… — Nouvelle Bible Segond | maBible

在 maBible 在线圣经阅读《以西结书》11:5（Nouvelle Bible Segond）。其他引用格式：以西结书 11.5. Alors le souffle du Seigneur tomba sur moi. Il me dit : Dis : Ainsi parle le Seigneur : Voilà comment vous parlez, maison d’Israël ! Et ce qui vous monte à l’esprit, moi, je le connais.

其他引用格式：以西结书 11.5.

5 Alors le souffle du Seigneur tomba sur moi. Il me dit : Dis : Ainsi parle le Seigneur : Voilà comment vous parlez, maison d’Israël ! Et ce qui vous monte à l’esprit, moi, je le connais.

原文词汇（Strong 编号）

l’esprit — H7307 · ruwach
l’Éternel — H3068 · Yehovah
tomba — H5307 · naphal
dit — H559 · ’amar
maison — H1004 · bayith
d’Israël — H3478 · Yisra’el
monte — H4609 · ma`alah
sais — H3045 · yada`

注解与引证

le souffle (ou l’Esprit, 2.2n ; le même terme est rendu par esprit dans la suite du v.) du Seigneur tomba sur moi : cf. 8.1. – ce qui vous monte à l’esprit : litt. les montées de votre esprit, ce qui pourrait aussi signifier votre arrogance.

关于本书

作者：Ézéchiel · 成书年代：Entre 593 et 570 av. J.-C. · 阅读时间：3h30 · 人物：Ézéchiel

本章的其他译本

在 maBible 中打开