以斯拉记 9:12：ne donnez donc pas vos filles à leurs fils et ne prenez pas leurs filles pour v… — Nouvelle Bible Segond | maBible

在 maBible 在线圣经阅读《以斯拉记》9:12（Nouvelle Bible Segond）。其他引用格式：以斯拉记 9.12. ne donnez donc pas vos filles à leurs fils et ne prenez pas leurs filles pour vos fils ; vous ne chercherez pas leur paix ni leur bien-être ; ainsi vous deviendrez forts, vous mangerez ce qu’il y a de meilleur dans le pays, et vou…

其他引用格式：以斯拉记 9.12.

12 ne donnez donc pas vos filles à leurs fils et ne prenez pas leurs filles pour vos fils ; vous ne chercherez pas leur paix ni leur bien-être ; ainsi vous deviendrez forts, vous mangerez ce qu’il y a de meilleur dans le pays, et vous le laisserez pour toujours en possession à vos fils. »

原文词汇（Strong 编号）

donnez — H5414 · nathan
filles — H1323 · bath
fils — H1121 · ben
prenez — H5375 · nasa’ou nacah
jamais — H5769 · `owlam, `olam
souci — H1875 · darash
prospérité — H2896 · towb
bien-être — H7965 · shalowm, shalom
forts — H2388 · chazaq
mangerez — H398 · ’akal
meilleures — H2898 · tuwb
pays — H776 · ’erets
pour — H5704 · `ad
héritage — H3423 · yarash, yaresh

注解与引证

ne donnez donc pas… Dt 7.3 ; Né 10.31. – vous ne chercherez… Dt 23.7. – Voir paix. – deviendrez forts Dt 11.8. – mangerez… Gn 45.18 ; Dt 32.13s ; Es 1.19 ; Jr 2.7. – vous le laisserez pour toujours… Dt 11.9 ; Es 58.4 ; Ez 37.25.

关于本书

作者：Esdras · 成书年代：Entre 450 et 420 av. J.-C. · 阅读时间：50 min. · 人物：Esdras, Zorobabel, Josué, Darius Ier, Artaxerxès Ier

本章的其他译本

在 maBible 中打开