以斯拉记 9:1：Lorsque cela fut terminé, les chefs s’approchèrent pour me dire : Le peuple d’I… — Nouvelle Bible Segond

在 maBible 在线圣经阅读《以斯拉记》9:1（Nouvelle Bible Segond）。其他引用格式：以斯拉记 9.1. Lorsque cela fut terminé, les chefs s’approchèrent pour me dire : Le peuple d’Israël, les prêtres et les lévites ne se sont pas séparés des peuples des pays et de leurs abominations, celles des Cananéens, des Hittites, des Perizzite…

1 Lorsque cela fut terminé, les chefs s’approchèrent pour me dire : Le peuple d’Israël, les prêtres et les lévites ne se sont pas séparés des peuples des pays et de leurs abominations, celles des Cananéens, des Hittites, des Perizzites, des Jébusites, des Ammonites, des Moabites, des Egyptiens et des Amorites.

原文词汇（Strong 编号）

terminé — H3615 · kalah
chefs — H8269 · sar
s’approchèrent — H5066 · nagash
disant — H559 · ’amar
peuple — H5971 · `am
d’Israël — H3478 · Yisra’el
sacrificateurs — H3548 · kohen
Lévites — H3881 · Leviyiy, Leviy
séparés — H914 · badal
pays — H776 · ’erets
abominations — H8441 · tow`ebah, to`ebah
Cananéens — H3669 · Kena`aniy
Héthiens — H2850 · Chittiy
Phéréziens — H6522 · Perizziy
Jébusiens — H2983 · Yebuwciy
Ammonites — H5984 · `Ammowniy
Moabites — H4125 · Mow’abiy féminin Mow’abiyah, Mowabiyth
Égyptiens — H4713 · Mitsriy
Amoréens — H567 · ’Emoriy

注解与引证

Cf. 4.10. – Lorsque… : cf. 10.9n ; 2Ch 31.1. – peuples / prêtres / lévites 6.16 ; 7.13. – séparés 6.21+ ; Né 9.2. – peuples des pays, c.-à-d. populations locales, de même aux v. 2,11 ; 3.3n. – et de (litt. selon) leurs abominations, cf. Dt 7.25+ ; 2R 21.2 ; 2Ch 28.3 ; 33.2 ; 36.14. – Cananéen…

关于本书

作者：Esdras · 成书年代：Entre 450 et 420 av. J.-C. · 阅读时间：50 min. · 人物：Esdras, Zorobabel, Josué, Darius Ier, Artaxerxès Ier

以斯拉记 9:1：Lorsque cela fut terminé, les chefs s’approchèrent pour me dire : Le peuple d’I… — Nouvelle Bible Segond | maBible

原文词汇（Strong 编号）

注解与引证

关于本书

本章的其他译本