以赛亚书 9:16：C’est pourquoi le Seigneur ne se réjouira pas de leurs jeunes gens, il n’aura p… — Nouvelle Bible Segond | maBible

在 maBible 在线圣经阅读《以赛亚书》9:16（Nouvelle Bible Segond）。其他引用格式：以赛亚书 9.16. C’est pourquoi le Seigneur ne se réjouira pas de leurs jeunes gens, il n’aura pas compassion de leurs orphelins et de leurs veuves ; car ce sont tous des impies, des mauvais, toute bouche profère la folie. Malgré tout cela, sa col…

其他引用格式：以赛亚书 9.16.

16 C’est pourquoi le Seigneur ne se réjouira pas de leurs jeunes gens, il n’aura pas compassion de leurs orphelins et de leurs veuves ; car ce sont tous des impies, des mauvais, toute bouche profère la folie. Malgré tout cela, sa colère ne s’en retourne pas, sa main est encore étendue.

本段主题

Des guides qui égarent — tous sont des impies et des méchants
Le peuple conduit à sa perte — toutes les bouches ne savent que proférer des absurdités

原文词汇（Strong 编号）

conduisent — H833 · ’ashar, ’asher
peuple — H5971 · `am
l’égarent — H8582 · ta`ah
perdent — H1104 · bala`

注解与引证

C’est pourquoi : cf. 5.25 ; Am 4.12. – ne se réjouira pas de : certains modifient légèrement le texte hébreu traditionnel pour lire ne sera pas clément envers. Un ms de Qumrân porte n’épargnera pas. – jeunes gens 13.18 ; 31.8 ; Am 4.10. – orphelins / veuves : cf. 1.17+ ; 10.2. – impies 10.16 ;…

关于本书

作者：Ésaïe · 成书年代：Entre 740 et 681 av. J.-C. · 阅读时间：3h40 · 人物：Ésaïe, Achaz

本章的其他译本

在 maBible 中打开