以赛亚书 6:9：Il dit alors : Va dire à ce peuple : Ecoutez toujours, mais vous ne comprendrez… — Nouvelle Bible Segond | maBible

在 maBible 在线圣经阅读《以赛亚书》6:9（Nouvelle Bible Segond）。其他引用格式：以赛亚书 6.9. Il dit alors : Va dire à ce peuple : Ecoutez toujours, mais vous ne comprendrez rien ! Regardez toujours, mais vous n’apprendrez rien !

其他引用格式：以赛亚书 6.9.

9 Il dit alors : Va dire à ce peuple : Ecoutez toujours, mais vous ne comprendrez rien ! Regardez toujours, mais vous n’apprendrez rien !

本段主题

L'envoi du prophète — Va dire à ce peuple
Des cœurs endurcis — Vous aurez beau écouter, vous ne comprendrez pas

原文词汇（Strong 编号）

dit — H559 · ’amar
Va — H3212 · yalak
peuple — H5971 · `am
entendrez — H8085 · shama`
comprendrez — H995 · biyn
verrez — H7200 · ra’ah
saisirez — H3045 · yada`

注解与引证

ce peuple : cf. v. 10 ; 8.6,11s ; 9.15 ; 28.11,14 ; 29.13s. – n’apprendrez : autre traduction ne saurez. – Cf. 43.8 ; les v. 9s sont cités plusieurs fois dans le N. T. d’après LXX : Mt 13.14s ; Mc 4.12 ; Lc 8.9 ; Jn 12.40 ; Ac 28.26s.

关于本书

作者：Ésaïe · 成书年代：Entre 740 et 681 av. J.-C. · 阅读时间：3h40 · 人物：Ésaïe, Achaz

本章的其他译本

在 maBible 中打开