以赛亚书 63:7：J’évoquerai ce que le Seigneur a fait dans sa fidélité,
ses actes dignes de lou… — Nouvelle Bible Segond | maBible
在 maBible 在线圣经阅读《以赛亚书》63:7（Nouvelle Bible Segond）。 其他引用格式：以赛亚书 63.7. J’évoquerai ce que le Seigneur a fait dans sa fidélité,
ses actes dignes de louange,
à cause de tout le bien que le Seigneur nous a fait,
de sa grande bonté envers la maison d’Israël,
du bien qu’il leur a fait
selon sa compassion…
其他引用格式：以赛亚书 63.7.
7 J’évoquerai ce que le Seigneur a fait dans sa fidélité,
ses actes dignes de louange,
à cause de tout le bien que le Seigneur nous a fait,
de sa grande bonté envers la maison d’Israël,
du bien qu’il leur a fait
selon sa compassion
et sa grande fidélité.
本段主题
Je rappellerai — Je rappellerai les bontés de l'Eternel
Les bienfaits accordés — Je dirai tous les bienfaits qu'il a accordés à la communauté d'Israël
Ses compassions immenses — conformément à ses compassions et à la richesse de ses bontés
ce que le Seigneur a fait dans sa fidélité : litt. les fidélités de YHWH ; cf. Ps 89.2. – ses actes dignes de louange : litt. les louanges de YHWH. – le bien… Ps 13.6. – sa compassion et sa grande fidélité ou, plus littéralement, ses compassions et ses grandes fidélités (cf. le début du v.).