以赛亚书 50:9：Le Seigneur Dieu viendra à mon secours : qui me condamnera ? Ils tomberont tous… — Nouvelle Bible Segond | maBible

在 maBible 在线圣经阅读《以赛亚书》50:9（Nouvelle Bible Segond）。其他引用格式：以赛亚书 50.9. Le Seigneur Dieu viendra à mon secours : qui me condamnera ? Ils tomberont tous en lambeaux comme un vêtement, les mites les dévoreront.

其他引用格式：以赛亚书 50.9.

9 Le Seigneur Dieu viendra à mon secours : qui me condamnera ? Ils tomberont tous en lambeaux comme un vêtement, les mites les dévoreront.

本段主题

Le Seigneur vient à mon aide — C'est le Seigneur, l'Eternel, qui viendra à mon aide
Qui me condamnera ? — qui me condamnera?
Usés comme un habit — Ils tomberont tous en lambeaux comme un habit, dévorés par la teigne

原文词汇（Strong 编号）

Seigneur — H136 · ’Adonay
l’Éternel — H3069 · Yehovih
secourra — H5826 · `azar
condamnera — H7561 · rasha`
lambeaux — H1086 · balah
vêtement — H899 · beged
teigne — H6211 · `ash
dévorera — H398 · ’akal

注解与引证

qui me condamnera ? autre traduction qui me déclarera méchant ? même formule en 54.17 ; cf. Dt 25.1n ; Jb 9.20n ; voir aussi Jn 8.46. – mites 51.8 ; Os 5.12 ; Jb 13.28.

关于本书

作者：Ésaïe · 成书年代：Entre 740 et 681 av. J.-C. · 阅读时间：3h40 · 人物：Ésaïe, Achaz

本章的其他译本

在 maBible 中打开