以赛亚书 44:9：Ceux qui façonnent des statues, eux tous, se réduisent au chaos,
et leurs œuvre… — Nouvelle Bible Segond | maBible
在 maBible 在线圣经阅读《以赛亚书》44:9（Nouvelle Bible Segond）。 其他引用格式：以赛亚书 44.9. Ceux qui façonnent des statues, eux tous, se réduisent au chaos,
et leurs œuvres les plus chères ne servent à rien ;
ils sont leurs témoins,
elles n’ont ni la vue,
ni la connaissance,
aussi seront-ils honteux.
其他引用格式：以赛亚书 44.9.
9 Ceux qui façonnent des statues, eux tous, se réduisent au chaos,
et leurs œuvres les plus chères ne servent à rien ;
ils sont leurs témoins,
elles n’ont ni la vue,
ni la connaissance,
aussi seront-ils honteux.
本段主题
Ceux qui fabriquent — Ceux qui fabriquent des sculptures sacrées
Elles ne servent à rien — celles qui font leur plus grand plaisir ne servent à rien
Leur plus grand plaisir — celles qui font leur plus grand plaisir
Elles ne voient rien — elles ne voient rien et ne savent rien
statues 40.19+. – leurs œuvres les plus chères : autre traduction les œuvres qu’ils vénèrent. – ne servent à rien ou ne sont d’aucun profit, cf. 47.12 ; 48.17 ; 57.12. – ils sont leurs témoins : autre traduction, d’après une note du texte hébreu traditionnel : leurs témoins n’ont ni la vue…
关于本书
作者：Ésaïe · 成书年代：Entre 740 et 681 av. J.-C. · 阅读时间：3h40 · 人物：Ésaïe, Achaz