以赛亚书 43:28：J’ai profané les princes du sanctuaire j’ai livré Jacob à l’anathème, Israël au… — Nouvelle Bible Segond | maBible

在 maBible 在线圣经阅读《以赛亚书》43:28（Nouvelle Bible Segond）。其他引用格式：以赛亚书 43.28. J’ai profané les princes du sanctuaire j’ai livré Jacob à l’anathème, Israël aux injures.

其他引用格式：以赛亚书 43.28.

28 J’ai profané les princes du sanctuaire j’ai livré Jacob à l’anathème, Israël aux injures.

本段主题

Le sanctuaire déshonoré — j'ai déshonoré les responsables du sanctuaire
Les chefs abaissés — les responsables du sanctuaire
Jacob voué à la ruine — j'ai voué Jacob à la destruction et Israël aux insultes

原文词汇（Strong 编号）

profanes — H2490 · chalal
chefs — H8269 · sar
sanctuaire — H6944 · qodesh
livré — H5414 · nathan
Jacob — H3290 · Ya`aqob
destruction — H2764 · cherem, cherem
Israël — H3478 · Yisra’el
outrages — H1421 · gidduwph, (raccourci) gidduph et (féminin) gidduphah, gidduphah

注解与引证

J’ai profané : cf. 23.9 ; 47.6 ; 53.5n ; 56.2 ; Ez 28.16 ; Ps 89.35-40. – princes (ou chefs) du sanctuaire : cf. 1Ch 24.5. – anathème 34.2+ ; Jr 25.9.

关于本书

作者：Ésaïe · 成书年代：Entre 740 et 681 av. J.-C. · 阅读时间：3h40 · 人物：Ésaïe, Achaz

本章的其他译本

在 maBible 中打开