以赛亚书 37:38：Alors qu’il était prosterné dans la maison de Nisrok, son dieu, ses fils Adramm… — Nouvelle Bible Segond | maBible

在 maBible 在线圣经阅读《以赛亚书》37:38（Nouvelle Bible Segond）。其他引用格式：以赛亚书 37.38. Alors qu’il était prosterné dans la maison de Nisrok, son dieu, ses fils Adrammélek et Sarétser le tuèrent d’un coup d’épée et s’enfuirent au pays d’Ararat. Son fils Asarhaddon devint roi à sa place.

其他引用格式：以赛亚书 37.38.

38 Alors qu’il était prosterné dans la maison de Nisrok, son dieu, ses fils Adrammélek et Sarétser le tuèrent d’un coup d’épée et s’enfuirent au pays d’Ararat. Son fils Asarhaddon devint roi à sa place.

本段主题

Le dieu Nisroc — prosterné dans le temple de son dieu Nisroc
Le pays d'Ararat — avant de se réfugier au pays d'Ararat
Esar-Haddon devient roi — Son fils Esar-Haddon devint roi à sa place

原文词汇（Strong 编号）

prosterné — H7812 · shachah
maison — H1004 · bayith
Nisroc — H5268 · Nicrok
dieu — H430 · ’elohiym
Adrammélec — H152 · ’Adrammelek
Scharetser — H8272 · Shar’etser
fils — H1121 · ben
frappèrent — H5221 · nakah
l’épée — H2719 · chereb
s’enfuirent — H4422 · malat
pays — H776 · ’erets
d’Ararat — H780 · ’Ararat
Esar-Haddon — H634 · ’Ecar-Chaddown
régna — H4427 · malak

注解与引证

Cf. 14.9s. – Ararat Gn 8.4n. – Asarhaddon Esd 4.2n.

关于本书

作者：Ésaïe · 成书年代：Entre 740 et 681 av. J.-C. · 阅读时间：3h40 · 人物：Ésaïe, Achaz

本章的其他译本

在 maBible 中打开