以赛亚书 36:19：Où sont les dieux de Hamath et d’Arpad ? Où sont les dieux de Sepharvaïm ? Ont-… — Nouvelle Bible Segond | maBible

本段主题

• Les dieux de Hamath — Où sont les dieux de Hamath
• Et d'Arpad — et d'Arpad?
• Les dieux de Sepharvaïm — Où sont les dieux de Sepharvaïm?
• Samarie non délivrée — Ont-ils délivré Samarie de ma domination?

原文词汇（Strong 编号）

• dieux — H430 · ’elohiym
• Hamath — H2574 · Chamath
• d’Arpad — H774 · ’Arpad
• Sepharvaïm — H5617 · Cepharvayim (Double), Cephariym (pluriel)
• délivré — H5337 · natsal
• Samarie — H8111 · Shomerown
• main — H3027 · yad

注解与引证

• Hamath / Arpad 10.9n / Sepharvaïm 2R 17.24 ; 2R 18.34 ajoute Héna et Ivva (cf. 37.13). – Samarie 10.11.

关于本书

作者：Ésaïe · 成书年代：Entre 740 et 681 av. J.-C. · 阅读时间：3h40 · 人物：Ésaïe, Achaz

本章的其他译本

• 以赛亚书 36 — Semeur
• 以赛亚书 36 — Colombe
• 以赛亚书 36 — Bible Crampon
• 以赛亚书 36 — Parole Vivante
• 以赛亚书 36 — Nouvelle Edition de Genève
• 以赛亚书 36 — Bible Annotée
• 以赛亚书 36 — Darby
• 以赛亚书 36 — Martin
• 以赛亚书 36 — Ostervald
• 以赛亚书 36 — Sacy
• 以赛亚书 36 — Segond 21
• 以赛亚书 36 — Louis Segond