以赛亚书 34:12：Ses notables ne seront plus là pour proclamer un roi, tous ses princes ne seron… — Nouvelle Bible Segond | maBible

本段主题

• Plus de roi proclamé — Ses notables n'y proclameront plus de roi
• Les princes disparus — tous ses princes auront disparu

原文词汇（Strong 编号）

• grands — H2715 · chor
• proclamer — H7121 · qara’
• roi — H4410 · meluwkah
• princes — H8269 · sar
• anéantis — H657 · ’ephec

注解与引证

• notables Jr 27.20 ; 39.6 ; Ec 10.17 ; Né 2.16+. –  proclamer un roi, litt. la royauté ; cf. Gn 36.31-43.

关于本书

作者：Ésaïe · 成书年代：Entre 740 et 681 av. J.-C. · 阅读时间：3h40 · 人物：Ésaïe, Achaz

本章的其他译本

• 以赛亚书 34 — Semeur
• 以赛亚书 34 — Colombe
• 以赛亚书 34 — Bible Crampon
• 以赛亚书 34 — Parole Vivante
• 以赛亚书 34 — Nouvelle Edition de Genève
• 以赛亚书 34 — Bible Annotée
• 以赛亚书 34 — Darby
• 以赛亚书 34 — Martin
• 以赛亚书 34 — Ostervald
• 以赛亚书 34 — Sacy
• 以赛亚书 34 — Segond 21
• 以赛亚书 34 — Louis Segond