以赛亚书 32:5：On ne donnera plus au fou le nom de noble, ni au fourbe celui de magnanime. — Nouvelle Bible Segond | maBible

在 maBible 在线圣经阅读《以赛亚书》32:5（Nouvelle Bible Segond）。其他引用格式：以赛亚书 32.5. On ne donnera plus au fou le nom de noble, ni au fourbe celui de magnanime.

其他引用格式：以赛亚书 32.5.

5 On ne donnera plus au fou le nom de noble, ni au fourbe celui de magnanime.

本段主题

Le fou nommé noble — On ne donnera plus au fou le nom de noble
L'hypocrite dit estimable — on ne dira plus à l'hypocrite qu'il est une personne de valeur

原文词汇（Strong 编号）

l’insensé — H5036 · nabal
nom — H7121 · qara’
noble — H5081 · nadiyb
fourbe — H3596 · kiylay, kelay
celui — H559 · ’amar
magnanime — H7771 · showa`

注解与引证

fourbe : le terme hébreu est mal connu. On peut aussi le traduire par avare (de même au v. 7), et comprendre magnanime au sens de généreux. – Cf. 5.20.

本章的其他译本

在 maBible 中打开