以赛亚书 30:24：Les bœufs et les ânes qui labourent la terre mangeront un fourrage salé, vanné… — Nouvelle Bible Segond | maBible

在 maBible 在线圣经阅读《以赛亚书》30:24（Nouvelle Bible Segond）。其他引用格式：以赛亚书 30.24. Les bœufs et les ânes qui labourent la terre mangeront un fourrage salé, vanné avec la fourche et le van.

其他引用格式：以赛亚书 30.24.

24 Les bœufs et les ânes qui labourent la terre mangeront un fourrage salé, vanné avec la fourche et le van.

本段主题

Les bœufs et les ânes — Les bœufs et les ânes
Labourer la terre — qui labourent la terre

原文词汇（Strong 编号）

bœufs — H504 · ’eleph
ânes — H5895 · `ayir
labourent — H5647 · `abad
terre — H127 · ’adamah
Mangeront — H398 · ’akal
fourrage — H1098 · beliyl
salé — H2548 · chamiyts
vanné — H2219 · zarah
pelle — H7371 · rachath
van — H4214 · mizreh

注解与引证

fourrage salé ou fermenté. Certains pensent à une préparation spéciale faite à partir d’herbes acides, comme l’oseille. – vanné (terme apparenté pour van) : le même verbe est traduit par disséminer au v. 22. – fourche : le mot n’apparaît qu’ici ; il est probablement dérivé de celui qui signifie s…

关于本书

作者：Ésaïe · 成书年代：Entre 740 et 681 av. J.-C. · 阅读时间：3h40 · 人物：Ésaïe, Achaz

本章的其他译本

在 maBible 中打开