以赛亚书 30:13：cette faute sera pour vous comme une brèche menaçante qui fait un renflement da… — Nouvelle Bible Segond | maBible

在 maBible 在线圣经阅读《以赛亚书》30:13（Nouvelle Bible Segond）。其他引用格式：以赛亚书 30.13. cette faute sera pour vous comme une brèche menaçante qui fait un renflement dans une muraille élevée – en un instant, tout à coup, elle s’écroule.

其他引用格式：以赛亚书 30.13.

13 cette faute sera pour vous comme une brèche menaçante qui fait un renflement dans une muraille élevée – en un instant, tout à coup, elle s’écroule.

本段主题

Une fissure menaçante — à une fissure menaçante qui grossit dans une haute muraille
L'écroulement soudain — dont l'écroulement arrive tout à coup, en un instant

原文词汇（Strong 编号）

crime — H5771 · `avon, `avown
crevassée — H6556 · perets
ruine — H5307 · naphal
saillie — H1158 · ba`ah
mur — H2346 · chowmah
élevé — H7682 · sagab
l’écroulement — H7667 · sheber, sheber
arrive — H935 · bow’
coup — H6597 · pith’owm, pith’om
instant — H6621 · petha`

注解与引证

Cf. Ez 13.10-16. – elle s’écroule : litt. son brisement ou son désastre, cf. v. 26n.

关于本书

作者：Ésaïe · 成书年代：Entre 740 et 681 av. J.-C. · 阅读时间：3h40 · 人物：Ésaïe, Achaz

本章的其他译本

在 maBible 中打开