以赛亚书 22:19：Je te chasserai de ton poste. Il t’arrachera de ta fonction. — Nouvelle Bible Segond | maBible

原文词汇（Strong 编号）

• chasserai — H1920 · Hadaph
• poste — H4673 · matstsab
• t’arrachera — H2040 · harac
• place — H4612 · ma`amad

注解与引证

• Je te chasserai : cf. Pr 10.3n. –  Il t’arrachera : probablement le Seigneur t’arrachera ; certains comprennent on t’arrachera ou ton maître t’arrachera ; d’autres modifient le texte hébreu traditionnel pour lire je t’arracherai… –  ta fonction : même terme en 1R 10.5 ; 1Ch 23.28 ; 2Ch 35.15.

关于本书

作者：Ésaïe · 成书年代：Entre 740 et 681 av. J.-C. · 阅读时间：3h40 · 人物：Ésaïe, Achaz

本章的其他译本

• 以赛亚书 22 — Semeur
• 以赛亚书 22 — Colombe
• 以赛亚书 22 — Bible Crampon
• 以赛亚书 22 — Parole Vivante
• 以赛亚书 22 — Nouvelle Edition de Genève
• 以赛亚书 22 — Bible Annotée
• 以赛亚书 22 — Darby
• 以赛亚书 22 — Martin
• 以赛亚书 22 — Ostervald
• 以赛亚书 22 — Sacy
• 以赛亚书 22 — Segond 21
• 以赛亚书 22 — Louis Segond