以赛亚书 21:16：Car ainsi m’a parlé le Seigneur : Encore une année comme les années d’un salari… — Nouvelle Bible Segond | maBible

在 maBible 在线圣经阅读《以赛亚书》21:16（Nouvelle Bible Segond）。其他引用格式：以赛亚书 21.16. Car ainsi m’a parlé le Seigneur : Encore une année comme les années d’un salarié, et toute la gloire de Qédar disparaîtra.

其他引用格式：以赛亚书 21.16.

16 Car ainsi m’a parlé le Seigneur : Encore une année comme les années d’un salarié, et toute la gloire de Qédar disparaîtra.

本段主题

Un délai compté — compté aussi précisément que les années d'un travailleur salarié
La gloire de Kédar — toute la gloire de Kédar aura disparu

原文词汇（Strong 编号）

parlé — H559 · ’amar
Seigneur — H136 · ’Adonay
année — H8141 · shaneh (au pluriel seulement), shana (féminin)
mercenaire — H7916 · sakiyr
fait — H3615 · kalah
gloire — H3519 · kabowd rarement kabod
Kédar — H6938 · Qedar

注解与引证

années d’un salarié 16.14n. – Qédar : autre tribu nomade (42.11 ; 60.7 ; Gn 25.13n ; Jr 2.10 ; Ez 27.21 ; Ps 120.5) ; elle s’était mise au service des envahisseurs (cf. Jr 49.28-33).

关于本书

作者：Ésaïe · 成书年代：Entre 740 et 681 av. J.-C. · 阅读时间：3h40 · 人物：Ésaïe, Achaz

本章的其他译本

在 maBible 中打开