以赛亚书 19:6：les fleuves seront infects, les bras du Nil, en Egypte, se réduiront et s’asséc… — Nouvelle Bible Segond | maBible

在 maBible 在线圣经阅读《以赛亚书》19:6（Nouvelle Bible Segond）。其他引用格式：以赛亚书 19.6. les fleuves seront infects, les bras du Nil, en Egypte, se réduiront et s’assécheront, les roseaux et les joncs se flétriront :

其他引用格式：以赛亚书 19.6.

6 les fleuves seront infects, les bras du Nil, en Egypte, se réduiront et s’assécheront, les roseaux et les joncs se flétriront :

本段主题

Les fleuves desséchés — desséché
Roseaux et joncs flétris — les roseaux et les joncs se flétriront

原文词汇（Strong 编号）

rivières — H5104 · nahar
infectes — H2186 · zanach
canaux — H2975 · ye`or
l’Égypte — H4693 · matsowr
bas — H1809 · dalal
desséchés — H2717 · charab, chareb
joncs — H7070 · qaneh
roseaux — H5488 · cuwph
flétriront — H7060 · qamal

注解与引证

les bras du Nil, en Egypte 7.18n ; le mot hébreu pour Egypte se présente ici sous une forme inhabituelle qui évoque peut-être l’idée d’oppression ; de même en 37.25. – roseaux / joncs… Ex 10.19 ; Jb 8.11.

关于本书

作者：Ésaïe · 成书年代：Entre 740 et 681 av. J.-C. · 阅读时间：3h40 · 人物：Ésaïe, Achaz

本章的其他译本

在 maBible 中打开