以赛亚书 16:12：Moab paraît, il se fatigue sur le haut lieu. Il arrive à son sanctuaire pour pr… — Nouvelle Bible Segond | maBible

在 maBible 在线圣经阅读《以赛亚书》16:12（Nouvelle Bible Segond）。其他引用格式：以赛亚书 16.12. Moab paraît, il se fatigue sur le haut lieu. Il arrive à son sanctuaire pour prier et ne peut rien obtenir.

其他引用格式：以赛亚书 16.12.

12 Moab paraît, il se fatigue sur le haut lieu. Il arrive à son sanctuaire pour prier et ne peut rien obtenir.

本段主题

Sur les hauts lieux — il se fatigue sur les hauts lieux
Le sanctuaire de son dieu — Il entre dans son sanctuaire pour prier
Prier sans réponse — mais il ne peut rien obtenir

原文词汇（Strong 编号）

voit — H7200 · ra’ah
Moab — H4124 · Mow’ab
fatigue — H3811 · la’ah
lieux — H1116 · bamah
entre — H935 · bow’
sanctuaire — H4720 · miqdash, miqqedash
prier — H6419 · palal
obtenir — H3201 · yakol, yakowl

注解与引证

paraît : litt. est vu, cf. 1.12n ; Ex 23.15n. – sur le haut lieu : autres traductions près du haut lieu ; sur la hauteur 15.2. – sanctuaire : LXX traduit ici le mot hébreu, dérivé de la racine évoquant l’idée de saint ou sacré, par un terme grec qui signifie litt. fait par la main (de l’homme) et…

关于本书

作者：Ésaïe · 成书年代：Entre 740 et 681 av. J.-C. · 阅读时间：3h40 · 人物：Ésaïe, Achaz

本章的其他译本

在 maBible 中打开