以弗所书 1:11：En lui, nous avons aussi reçu notre part d’héritage, nous qui avons été destiné… — Nouvelle Bible Segond | maBible

在 maBible 在线圣经阅读《以弗所书》1:11（Nouvelle Bible Segond）。其他引用格式：以弗所书 1.11. En lui, nous avons aussi reçu notre part d’héritage, nous qui avons été destinés d’avance, selon le projet de celui qui opère en tout selon les décisions de sa volonté,

其他引用格式：以弗所书 1.11.

11 En lui, nous avons aussi reçu notre part d’héritage, nous qui avons été destinés d’avance, selon le projet de celui qui opère en tout selon les décisions de sa volonté,

原文词汇（Strong 编号）

En — G1722 · en
lui — G3739 · hos incluant le féminin he, et le neutre ho
aussi — G2532 · kai
héritiers — G2820 · kleroo
prédestinés — G4309 · proorizo
suivant — G2596 · kata
résolution — G4286 · prothesis
opère — G1754 · energeo
toutes choses — G3956 · pas
conseil — G1012 · boule
sa — G846 · autos
volonté — G2307 · thelema

注解与引证

nous avons aussi reçu notre part d’héritage : le verbe correspondant, qui n’apparaît qu’ici dans le N. T., est apparenté au mot traduit plus loin par héritage (v. 14,18) ; cf. Nb 18.20 ; Dt 3.18 ; Ps 16.5 ; Ac 26.18 ; Rm 8.17 ; Ga 3.29 ; 4.7 ; Col 1.12 ; on pourrait aussi comprendre nous avons été…

关于本书

作者：Paul · 成书年代：60 ap. J.-C. · 阅读时间：20 min. · 人物：Paul, Tychique, Onésime

本章的其他译本

在 maBible 中打开