耶利米书 7:21：Ainsi parle le Seigneur (YHWH) des Armées, le Dieu d’Israël : Ajoutez vos holoc… — Nouvelle Bible Segond | maBible

原文词汇（Strong 编号）

• parle — H559 · ’amar
• l’Éternel — H3068 · Yehovah
• armées — H6635 · tsaba’, (féminin) tseba’ah
• Dieu — H430 · ’elohiym
• d’Israël — H3478 · Yisra’el
• Ajoutez — H5595 · caphah
• holocaustes — H5930 · `olah, `owlah
• sacrifices — H2077 · zebach
• mangez — H398 · ’akal
• chair — H1320 · basar

注解与引证

• 6.20+. –  mangez-en la viande : contrairement à la règle sur les holocaustes, qui étaient intégralement réservés à Dieu et devaient donc être entièrement consumés (Lv 1.3n) ; cf. Am 4.4s ; voir aussi sacrifices.

关于本书

作者：Jérémie · 成书年代：Entre 627 et 585 av. J.-C. · 阅读时间：3h30 · 人物：Jérémie, Josias, Baruc

本章的其他译本

• 耶利米书 7 — Semeur
• 耶利米书 7 — Colombe
• 耶利米书 7 — Bible Crampon
• 耶利米书 7 — Parole Vivante
• 耶利米书 7 — Nouvelle Edition de Genève
• 耶利米书 7 — Bible Annotée
• 耶利米书 7 — Darby
• 耶利米书 7 — Martin
• 耶利米书 7 — Ostervald
• 耶利米书 7 — Sacy
• 耶利米书 7 — Segond 21
• 耶利米书 7 — Louis Segond