耶利米书 6:22：Ainsi parle le Seigneur : Un peuple vient du pays du nord, une grande nation s’… — Nouvelle Bible Segond | maBible

在 maBible 在线圣经阅读《耶利米书》6:22（Nouvelle Bible Segond）。其他引用格式：耶利米书 6.22. Ainsi parle le Seigneur : Un peuple vient du pays du nord, une grande nation s’éveille des confins de la terre.

其他引用格式：耶利米书 6.22.

22 Ainsi parle le Seigneur : Un peuple vient du pays du nord, une grande nation s’éveille des confins de la terre.

原文词汇（Strong 编号）

parle — H559 · ’amar
l’Éternel — H3068 · Yehovah
peuple — H5971 · `am
vient — H935 · bow’
pays — H776 · ’erets
septentrion — H6828 · tsaphown, tsaphon
grande — H1419 · gadowl, (raccourci) gadol
nation — H1471 · gowy, (raccourci) goy
lève — H5782 · `uwr
extrémités — H3411 · yerekah

注解与引证

Cf. 50.9n,41-43 ; Ez 23.23s. – du nord 1.14n. – s’éveille : cf. 25.32 ; 51.1,11 ; Es 13.17n ; Ez 23.22. – des confins de la terre 25.32 ; 31.8 ; 50.41 ; la même expression est traduite du plus profond (du nord) en Ez 38.6,15 etc.

关于本书

作者：Jérémie · 成书年代：Entre 627 et 585 av. J.-C. · 阅读时间：3h30 · 人物：Jérémie, Josias, Baruc

本章的其他译本

在 maBible 中打开