耶利米书 2:36：Pourquoi couvrir tant de distance
pour changer ton chemin ?
Tu auras aussi hont… — Nouvelle Bible Segond | maBible
在 maBible 在线圣经阅读《耶利米书》2:36（Nouvelle Bible Segond）。 其他引用格式：耶利米书 2.36. Pourquoi couvrir tant de distance
pour changer ton chemin ?
Tu auras aussi honte de l’Egypte,
comme tu as eu honte de l’Assyrie.
其他引用格式：耶利米书 2.36.
36 Pourquoi couvrir tant de distance
pour changer ton chemin ?
Tu auras aussi honte de l’Egypte,
comme tu as eu honte de l’Assyrie.
Pourquoi couvrir tant de distance ou pourquoi t’en vas-tu si loin ; certaines versions anciennes supposent une vocalisation légèrement différente des consonnes de l’hébreu, qu’on pourrait traduire : Pourquoi agir à la légère, te rendre vile (cf. 15.19), ou méprisable (Lm 1.8). – Egypte / Assyrie v…