耶利米书 10:10：Mais le Seigneur (YHWH) est Dieu en vérité, il est le Dieu vivant et le roi de… — Nouvelle Bible Segond | maBible

在 maBible 在线圣经阅读《耶利米书》10:10（Nouvelle Bible Segond）。其他引用格式：耶利米书 10.10. Mais le Seigneur (YHWH) est Dieu en vérité, il est le Dieu vivant et le roi de toujours. La terre tremble devant sa colère, les nations ne supportent pas sa fureur.

其他引用格式：耶利米书 10.10.

10 Mais le Seigneur (YHWH) est Dieu en vérité, il est le Dieu vivant et le roi de toujours. La terre tremble devant sa colère, les nations ne supportent pas sa fureur.

原文词汇（Strong 编号）

l’Éternel — H3068 · Yehovah
Dieu — H430 · ’elohiym
vérité — H571 · ’emeth
vivant — H2416 · chay
roi — H4428 · melek
éternel — H5769 · `owlam, `olam
terre — H776 · ’erets
tremble — H7493 · ra`ash
colère — H7110 · qetseph
nations — H1471 · gowy, (raccourci) goy
supportent — H3557 · kuwl
fureur — H2195 · za`am

注解与引证

le Seigneur (YHWH) est Dieu en vérité : autre traduction le Seigneur Dieu est (la) vérité ; cf. 4.2n. – Dieu vivant Dt 5.26+. – roi de toujours ou d’éternité ; cf. Gn 21.33 ; Es 40.28 ; Mi 4.7 ; Ps 93.1 ; 1Tm 1.17 ; Ap 15.3n. – La terre (ou le pays) tremble Ps 18.8. – sa colère 50.13+. – ne su…

关于本书

作者：Jérémie · 成书年代：Entre 627 et 585 av. J.-C. · 阅读时间：3h30 · 人物：Jérémie, Josias, Baruc

本章的其他译本

在 maBible 中打开