耶利米哀歌 4:21：Egaie-toi, réjouis-toi, Edom la belle, habitante du pays d’Outs ! A toi aussi o… — Nouvelle Bible Segond | maBible

在 maBible 在线圣经阅读《耶利米哀歌》4:21（Nouvelle Bible Segond）。其他引用格式：耶利米哀歌 4.21. Egaie-toi, réjouis-toi, Edom la belle, habitante du pays d’Outs ! A toi aussi on passera la coupe, tu t’enivreras et tu te mettras à nu.

其他引用格式：耶利米哀歌 4.21.

21 Egaie-toi, réjouis-toi, Edom la belle, habitante du pays d’Outs ! A toi aussi on passera la coupe, tu t’enivreras et tu te mettras à nu.

原文词汇（Strong 编号）

Réjouis — H7797 · suws, siys
d’allégresse — H8055 · samach
fille — H1323 · bath
d’Édom — H123 · ’Edom, (complet) ’Edowm
Habitante — H3427 · yashab
pays — H776 · ’erets
d’Uts — H5780 · `Uwts
passera — H5674 · `abar
coupe — H3563 · kowc
t’enivreras — H7937 · shakar
nu — H6168 · `arah

注解与引证

réjouis-toi : cf. Es 66.10. – Edom la belle (litt. fille d’Edom ; cf. 1.6n), de même au v. 22 ; Es 34.5+ ; cf. Jr 49.8 ; Ez 25.14 ; Jl 4.19 ; Am 1.11 ; Ab. – Outs : voir Gn 10.23n ; 36.28. – la coupe Es 51.17 ; Jr 25.15-29 ; 49.12 ; 51.7 ; Ha 2.15s ; voir aussi Gn 9.20.

关于本书

作者：Jérémie · 成书年代：Entre 627 et 585 av. J.-C. · 阅读时间：20 min. · 人物：Jérémie

本章的其他译本

在 maBible 中打开