耶利米哀歌 1:1：Comment ! Elle est assise solitaire, cette ville si grande ! Elle est devenue c… — Nouvelle Bible Segond | maBible

在 maBible 在线圣经阅读《耶利米哀歌》1:1（Nouvelle Bible Segond）。其他引用格式：耶利米哀歌 1.1. Comment ! Elle est assise solitaire, cette ville si grande ! Elle est devenue comme une veuve ! Elle, si grande parmi les nations, princesse sur les provinces, elle est astreinte à la corvée !

其他引用格式：耶利米哀歌 1.1.

1 Comment ! Elle est assise solitaire, cette ville si grande ! Elle est devenue comme une veuve ! Elle, si grande parmi les nations, princesse sur les provinces, elle est astreinte à la corvée !

原文词汇（Strong 编号）

assise — H3427 · yashab
solitaire — H910 · badad
ville — H5892 · `iyr, (au pluriel) `ar, `ayar
peuplée — H7227 · rab
veuve — H490 · ’almanah
nations — H1471 · gowy, (raccourci) goy
Souveraine — H8282 · sarah
états — H4082 · mediynah
servitude — H4522 · mac, mic

注解与引证

Comment ! Cette interjection (hébreu ’eika), qui sert souvent à introduire les complaintes (cf. Es 14.4n), constitue le titre du livre dans la Bible hébraïque. La première lettre de chaque verset du chapitre correspond à l’ordre traditionnel des 22 lettres de l’alphabet hébreu (cf. 2.1n ; 3.1n ; Ps…

关于本书

作者：Jérémie · 成书年代：Entre 627 et 585 av. J.-C. · 阅读时间：20 min. · 人物：Jérémie

本章的其他译本

在 maBible 中打开