雅各书 5:14：Quelqu’un parmi vous est-il malade ? Qu’il appelle les anciens de l’Eglise, et… — Nouvelle Bible Segond | maBible

在 maBible 在线圣经阅读《雅各书》5:14（Nouvelle Bible Segond）。其他引用格式：雅各书 5.14. Quelqu’un parmi vous est-il malade ? Qu’il appelle les anciens de l’Eglise, et que ceux-ci prient pour lui en faisant sur lui une application d’huile au nom du Seigneur.

其他引用格式：雅各书 5.14.

14 Quelqu’un parmi vous est-il malade ? Qu’il appelle les anciens de l’Eglise, et que ceux-ci prient pour lui en faisant sur lui une application d’huile au nom du Seigneur.

原文词汇（Strong 编号）

Quelqu’un — G5100 · tis
parmi — G1722 · en
vous — G5213 · humin
malade — G770 · astheneo
appelle — G4341 · proskaleomai
anciens — G4245 · presbuteros
l’Église — G1577 · ekklesia
et — G2532 · kai
prient — G4336 · proseuchomai
pour — G1909 · epi
lui — G846 · autos
oignant — G218 · aleipho
d’huile — G1637 · elaion
nom — G3686 · onoma
Seigneur — G2962 · kurios

注解与引证

anciens de l’Eglise Ac 11.30+ ; cf. 1Tm 5.1s,17,19 ; Tt 1.5 ; 1P 5.1,5 ; voir aussi 1Co 12.9,28,30. – pour lui : litt. sur lui ; autre traduction qu’ils prient après lui avoir fait une application d’huile… ; l’huile est associée à la guérison (Lv 14.10ss ; Es 1.6 ; Jr 8.22 ; 46.11 ; Mc 6.13 ; Lc 10…

关于本书

作者：Jacques · 成书年代：Entre 45 et 62 ap. J.-C. · 阅读时间：20 min. · 人物：Jacques

本章的其他译本

在 maBible 中打开