希伯来书 12:7：C’est pour votre correction que vous endurez ; Dieu vous traite comme des fils.… — Nouvelle Bible Segond | maBible

在 maBible 在线圣经阅读《希伯来书》12:7（Nouvelle Bible Segond）。其他引用格式：希伯来书 12.7. C’est pour votre correction que vous endurez ; Dieu vous traite comme des fils. Quel est en effet le fils que le père ne corrige pas ?

其他引用格式：希伯来书 12.7.

7 C’est pour votre correction que vous endurez ; Dieu vous traite comme des fils. Quel est en effet le fils que le père ne corrige pas ?

原文词汇（Strong 编号）

Supportez — G5278 · hupomeno
châtiment — G3809 · paideia
comme — G5613 · hos
fils — G5207 · huios
Dieu — G2316 · theos
vous — G5213 · humin
traite — G4374 · prosphero
car — G1063 · gar
quel — G5101 · tis
est — G2076 · esti
qu’un — G3739 · hos incluant le féminin he, et le neutre ho
père — G3962 · pater
châtie — G3811 · paideuo
pas — G3756 · ou, (devant une voyelle) ouk et (devant un aspiré) ouch

注解与引证

correction : autre traduction éducation ; cf. Lm 3.28-30 ; Psaumes de Salomon 10.2 : « Le Seigneur est bon pour qui supporte la correction. »

关于本书

成书年代：Entre 60 et 90 ap. J.-C. · 阅读时间：45 min. · 人物：Moïse, Abraham (Abram), Aaron, Melchisédek

本章的其他译本

在 maBible 中打开