提摩太前书 4:3：Ils interdisent de se marier et prescrivent de s’abstenir d’aliments que Dieu a… — Nouvelle Bible Segond | maBible

在 maBible 在线圣经阅读《提摩太前书》4:3（Nouvelle Bible Segond）。其他引用格式：提摩太前书 4.3. Ils interdisent de se marier et prescrivent de s’abstenir d’aliments que Dieu a créés pour qu’ils soient pris avec actions de grâces par ceux qui sont croyants et qui connaissent la vérité.

其他引用格式：提摩太前书 4.3.

3 Ils interdisent de se marier et prescrivent de s’abstenir d’aliments que Dieu a créés pour qu’ils soient pris avec actions de grâces par ceux qui sont croyants et qui connaissent la vérité.

原文词汇（Strong 编号）

pas — G2967 · koluo
marier — G1060 · gameo
s’abstenir — G567 · apechomai
d’aliments — G1033 · broma
que — G3739 · hos incluant le féminin he, et le neutre ho
Dieu — G2316 · theos
créés — G2936 · ktizo
pour — G1519 · eis
pris — G3336 · metalepsis
avec — G3326 · meta
grâces — G2169 · eucharistia
fidèles — G4103 · pistos
et — G2532 · kai
connu — G1921 · epiginosko
vérité — G225 · aletheia

注解与引证

Cf. v. 8 ; 2Tm 2.18. – se marier : cf. Mc 12.25/ / ; 1Co 7.1nss,36ss. – prescrivent : sous-entendu dans le texte, litt. et de s’abstenir… – aliments : cf. Gn 9.3 ; Mc 7.19 ; voir aussi Ac 15.20,29 ; 21.25 ; Rm 14.2 ; Col 2.16ss. – pris ou partagés, terme apparenté en Ac 2.46n. – avec actions de grâ…

关于本书

作者：Paul · 成书年代：Entre 62 et 67 après J.-C. · 阅读时间：30 min. · 人物：Paul, Timothée

本章的其他译本

在 maBible 中打开