提摩太前书 4:15：Prends cela à cœur, sois tout entier à la tâche, afin que tes progrès soient ma… — Nouvelle Bible Segond | maBible

在 maBible 在线圣经阅读《提摩太前书》4:15（Nouvelle Bible Segond）。其他引用格式：提摩太前书 4.15. Prends cela à cœur, sois tout entier à la tâche, afin que tes progrès soient manifestes pour tous.

其他引用格式：提摩太前书 4.15.

15 Prends cela à cœur, sois tout entier à la tâche, afin que tes progrès soient manifestes pour tous.

原文词汇（Strong 编号）

Occupe-toi — G3191 · meletao
de — G1722 · en
choses — G5023 · tauta
donne-toi — G2468 · isthi
elles — G5125 · toutois
que — G2443 · hina
tes — G4675 · sou
progrès — G4297 · prokope
soient — G5600 · o incluant les formes annexes, comme es, e, etc
évidents — G5318 · phaneros
tous — G3956 · pas

注解与引证

Prends cela à cœur : autre traduction médite sur tout cela, cf. Jos 1.8 ; Ps 1.2 ; 77.6,13 ; 119.15,148 ; 143.5. – progrès Ph 1.25+. – manifestes pour tous : cf. 3.7 ; Ac 4.16 ; voir aussi 24.16 ; 1Co 4.9 ; 2Co 1.12 ; 4.9.

关于本书

作者：Paul · 成书年代：Entre 62 et 67 après J.-C. · 阅读时间：30 min. · 人物：Paul, Timothée

本章的其他译本

在 maBible 中打开