提摩太前书 1:8：Nous savons bien que la loi est bonne, pourvu qu’on en fasse un usage légitime ; — Nouvelle Bible Segond | maBible

在 maBible 在线圣经阅读《提摩太前书》1:8（Nouvelle Bible Segond）。其他引用格式：提摩太前书 1.8. Nous savons bien que la loi est bonne, pourvu qu’on en fasse un usage légitime ;

其他引用格式：提摩太前书 1.8.

8 Nous savons bien que la loi est bonne, pourvu qu’on en fasse un usage légitime ;

原文词汇（Strong 编号）

pas — G1492 · eido, oida
que — G3754 · hoti
loi — G3551 · Nomos
bonne — G2570 · kalos
pourvu — G1437 · ean
qu’on — G5100 · tis
en — G846 · autos
fasse — G5530 · chraomai
légitime — G3545 · Nomimos

注解与引证

Cf. Rm 3.19 ; 7.12-16. – Nous savons bien Rm 2.2 ; 8.28 ; 1Co 8.1,4 ; 2Co 5.1. – bonne : litt. belle, adjectif fréquemment employé dans les Pastorales (voir introduction ♦), avec un sens voisin de celui qui est habituellement traduit par bon ; cf. v. 18 ; 2.3 ; 3.1+,7,13 ; 4.4,6 ; 6.12s,19 ; 2Tm…

关于本书

作者：Paul · 成书年代：Entre 62 et 67 après J.-C. · 阅读时间：30 min. · 人物：Paul, Timothée

本章的其他译本

在 maBible 中打开