提摩太后书 2:1：Toi donc, mon enfant, sois puissant dans la grâce qui est en Jésus-Christ. — Nouvelle Bible Segond | maBible

原文词汇（Strong 编号）

• Toi — G4771 · su
• donc — G3767 · oun
• mon — G3450 · mou
• enfant — G5043 · teknon
• fortifie-toi — G1743 · endunamoo
• dans — G1722 · en
• grâce — G5485 · charis
• Jésus — G2424 · Iesous
• Christ — G5547 · Christos

注解与引证

• mon enfant 1.2+. –  sois puissant : cf. 1.7 ; 4.17 ; Ac 9.22 ; Ep 6.10 ; Ph 4.13 ; 1Tm 1.12. –  dans la grâce : cf. 1.9. –  en Jésus-Christ 1.1+ ; 2Co 12.9.

关于本书

作者：Paul · 成书年代：Entre 64 et 67 ap. J.-C. · 阅读时间：11 min. · 人物：Paul, Timothée, Onesiphore

本章的其他译本

• 提摩太后书 2 — Semeur
• 提摩太后书 2 — Colombe
• 提摩太后书 2 — Bible Crampon
• 提摩太后书 2 — Parole Vivante
• 提摩太后书 2 — Nouvelle Edition de Genève
• 提摩太后书 2 — Bible Annotée
• 提摩太后书 2 — Darby
• 提摩太后书 2 — Martin
• 提摩太后书 2 — Ostervald
• 提摩太后书 2 — Sacy
• 提摩太后书 2 — Segond 21
• 提摩太后书 2 — Louis Segond