提摩太后书 1:3：Je suis plein de gratitude envers Dieu à qui, à la suite de mes ancêtres, je re… — Nouvelle Bible Segond

在 maBible 在线圣经阅读《提摩太后书》1:3（Nouvelle Bible Segond）。其他引用格式：提摩太后书 1.3. Je suis plein de gratitude envers Dieu à qui, à la suite de mes ancêtres, je rends un culte avec une conscience pure, et je fais continuellement mention de toi dans mes prières, nuit et jour ;

3 Je suis plein de gratitude envers Dieu à qui, à la suite de mes ancêtres, je rends un culte avec une conscience pure, et je fais continuellement mention de toi dans mes prières, nuit et jour ;

原文词汇（Strong 编号）

grâces — G2192 · echo
Dieu — G2316 · theos
que — G3739 · hos incluant le féminin he, et le neutre ho
ancêtres — G4269 · progonos
sers — G3000 · latreuo
avec — G1722 · en
conscience — G4893 · suneidesis
pure — G2513 · katharos
que — G5613 · hos
nuit — G3571 · nux
et — G2532 · kai
jour — G2250 · hemera
continuellement — G88 · adialeiptos
de — G4012 · peri
toi — G4675 · sou
mes — G3450 · mou
prières — G1162 · deesis

注解与引证

Je suis plein de gratitude 1Tm 1.12n. – à la suite de mes ancêtres (le même terme est traduit par parents en 1Tm 5.4) : cf. Ac 22.3 ; 24.14 ; Rm 9.4s ; 2Co 11.22 ; Ph 3.4ss. – je rends un culte : cf. Rm 1.9n ; voir aussi Lc 2.37n. – avec une conscience pure Ac 23.1 ; 24.16 ; 1Tm 1.5+. – fais… m…

关于本书

作者：Paul · 成书年代：Entre 64 et 67 ap. J.-C. · 阅读时间：11 min. · 人物：Paul, Timothée, Onesiphore

提摩太后书 1:3：Je suis plein de gratitude envers Dieu à qui, à la suite de mes ancêtres, je re… — Nouvelle Bible Segond | maBible

原文词汇（Strong 编号）

注解与引证

关于本书

本章的其他译本