帖撒罗尼迦前书 4:5：sans se livrer aux passions du désir, comme le font les gens des nations qui ne… — Nouvelle Bible Segond | maBible

在 maBible 在线圣经阅读《帖撒罗尼迦前书》4:5（Nouvelle Bible Segond）。其他引用格式：帖撒罗尼迦前书 4.5. sans se livrer aux passions du désir, comme le font les gens des nations qui ne connaissent pas Dieu ;

其他引用格式：帖撒罗尼迦前书 4.5.

5 sans se livrer aux passions du désir, comme le font les gens des nations qui ne connaissent pas Dieu ;

原文词汇（Strong 编号）

sans — G3361 · me
à — G1722 · en
convoitise — G3806 · pathos
passionnée — G1939 · epithumia
comme — G2509 · kathaper
païens — G1484 · ethnos
qui — G3588 · ho incluant le féminin ’he’, et le neutre ’to’
connaissent — G1492 · eido, oida
Dieu — G2316 · theos

注解与引证

aux passions… : litt. à une passion de désir ; cf. Ga 5.24 ; Col 3.5. – les gens des nations : autre traduction les non-Juifs (quoique ici les chrétiens aussi s’en distinguent ; cf. 1Co 5.1n ; Ep 2.11n ; 4.17n) qui ne connaissent pas Dieu, cf. Rm 1.24ss ; 1Co 15.34 ; Ga 4.8 ; 2Th 1.8 ; voir aussi J…

关于本书

作者：Paul · 成书年代：50 ap. J.-C. · 阅读时间：15 min. · 人物：Paul, Timothée, Silas (Sylvain)

本章的其他译本

在 maBible 中打开