帖撒罗尼迦前书 4:10：c’est ainsi que vous agissez aussi envers tous les frères dans l’ensemble de la… — Nouvelle Bible Segond | maBible

在 maBible 在线圣经阅读《帖撒罗尼迦前书》4:10（Nouvelle Bible Segond）。其他引用格式：帖撒罗尼迦前书 4.10. c’est ainsi que vous agissez aussi envers tous les frères dans l’ensemble de la Macédoine. Mais nous vous encourageons, frères, à progresser encore,

其他引用格式：帖撒罗尼迦前书 4.10.

10 c’est ainsi que vous agissez aussi envers tous les frères dans l’ensemble de la Macédoine. Mais nous vous encourageons, frères, à progresser encore,

原文词汇（Strong 编号）

et — G2532 · kai
aussi — G1063 · gar
ce — G846 · autos
faites — G4160 · poieo
envers — G1519 · eis
tous — G3956 · pas
frères — G80 · adelphos
dans — G3588 · ho incluant le féminin ’he’, et le neutre ’to’
Macédoine — G3109 · Makedonia
entière — G3650 · holos
Mais — G1161 · de
vous — G5209 · humas
exhortons — G3870 · parakaleo
abonder — G4052 · perisseuo
toujours — G3123 · mallon

注解与引证

envers tous les frères… : cf. 1Co 16.1,19 ; 2Co 1.1 ; Ga 1.2 ; 2Th 3.4. – dans l’ensemble de la Macédoine 1.7+s. – progresser encore v. 1+.

关于本书

作者：Paul · 成书年代：50 ap. J.-C. · 阅读时间：15 min. · 人物：Paul, Timothée, Silas (Sylvain)

本章的其他译本

在 maBible 中打开