帖撒罗尼迦前书 1:5：car notre bonne nouvelle ne vous est pas arrivée en parole seulement, mais auss… — Nouvelle Bible Segond

在 maBible 在线圣经阅读《帖撒罗尼迦前书》1:5（Nouvelle Bible Segond）。其他引用格式：帖撒罗尼迦前书 1.5. car notre bonne nouvelle ne vous est pas arrivée en parole seulement, mais aussi avec puissance, avec l’Esprit saint et avec une pleine conviction. De fait, vous savez comment nous avons été parmi vous, pour votre bien.

5 car notre bonne nouvelle ne vous est pas arrivée en parole seulement, mais aussi avec puissance, avec l’Esprit saint et avec une pleine conviction. De fait, vous savez comment nous avons été parmi vous, pour votre bien.

原文词汇（Strong 编号）

notre — G2257 · hemon
Évangile — G2098 · euaggelion
vous — G1519 · eis
pas — G3756 · ou, (devant une voyelle) ouk et (devant un aspiré) ouch
prêché — G1096 · ginomai
en — G1722 · en
paroles — G3056 · logos
seulement — G3440 · monon
mais — G235 · alla
puissance — G1411 · dunamis
l’Esprit — G4151 · pneuma
Saint — G40 · hagios
et — G2532 · kai
pleine — G4183 · polus
persuasion — G4136 · plerophoria
car — G2531 · kathos
n’ignorez — G1492 · eido, oida
montrés — G3634 · hoios
vous — G5213 · humin
de — G1223 · dia
vous — G5209 · humas

注解与引证

bonne nouvelle ou Evangile. – pas… en parole seulement… : cf. 2.13s ; 1Co 2.4+s ; 4.20. – puissance : cf. Ac 1.8 ; Rm 1.16 ; 15.18s ; 2Co 12.12ns ; Ga 3.5. – avec l’Esprit saint : autre traduction avec un esprit saint ; de même v. 6 ; Rm 5.5 ; 9.1 ; 14.17 ; 15.1 ; 1Co 12.3 ; 2Co 6.6. – avec une ple…

关于本书

作者：Paul · 成书年代：50 ap. J.-C. · 阅读时间：15 min. · 人物：Paul, Timothée, Silas (Sylvain)

帖撒罗尼迦前书 1:5：car notre bonne nouvelle ne vous est pas arrivée en parole seulement, mais auss… — Nouvelle Bible Segond | maBible

原文词汇（Strong 编号）

注解与引证

关于本书

本章的其他译本