提多书 3:7：afin que, justifiés par sa grâce, nous devenions héritiers, selon l’espérance d… — Nouvelle Bible Segond | maBible

在 maBible 在线圣经阅读《提多书》3:7（Nouvelle Bible Segond）。其他引用格式：提多书 3.7. afin que, justifiés par sa grâce, nous devenions héritiers, selon l’espérance de la vie éternelle.

其他引用格式：提多书 3.7.

7 afin que, justifiés par sa grâce, nous devenions héritiers, selon l’espérance de la vie éternelle.

原文词汇（Strong 编号）

afin — G2443 · hina
justifiés — G1344 · dikaioo
sa — G1565 · ekeinos
grâce — G5485 · charis
devenions — G1096 · ginomai
en — G2596 · kata
espérance — G1680 · elpis
héritiers — G2818 · kleronomos
vie — G2222 · zoe
éternelle — G166 · aionios

注解与引证

justifiés par sa grâce (litt. la grâce de celui-là : Dieu, ou Jésus-Christ, cf. v. 6) Rm 3.24+. – héritiers Rm 8.17 ; Ga 4.7. – selon l’espérance… : autre traduction nous devenions, selon l’espérance, héritiers de la vie éternelle (1.2+) ; cf. 2.13 ; Rm 8.23s ; Ep 1.18 ; voir aussi Mt 19.29.

关于本书

作者：Paul · 成书年代：Entre 63 et 65 ap. J.-C. · 阅读时间：9 min. · 人物：Tite, Paul

本章的其他译本

在 maBible 中打开