提多书 3:12：Lorsque je t’enverrai Artémas ou Tychique, tâche de venir me rejoindre à Nicopo… — Nouvelle Bible Segond | maBible

在 maBible 在线圣经阅读《提多书》3:12（Nouvelle Bible Segond）。其他引用格式：提多书 3.12. Lorsque je t’enverrai Artémas ou Tychique, tâche de venir me rejoindre à Nicopolis, car c’est là que j’ai résolu de passer l’hiver.

其他引用格式：提多书 3.12.

12 Lorsque je t’enverrai Artémas ou Tychique, tâche de venir me rejoindre à Nicopolis, car c’est là que j’ai résolu de passer l’hiver.

原文词汇（Strong 编号）

Lorsque — G3752 · hotan
t — G4571 · se
enverrai — G3992 · pempo
Artémas — G734 · Artemas
ou — G2228 · e
Tychique — G5190 · Tuchikos
hâte — G4704 · spoudazo
venir — G2064 · erchomai
me — G3165 · me
rejoindre — G4314 · pros
à — G1519 · eis
Nicopolis — G3533 · Nikopolis
car — G1063 · gar
là — G1563 · ekei
résolu — G2919 · krino
l’hiver — G3914 · paracheimazo

注解与引证

Tychique Ac 20.4+ ; 2Tm 4.12. – tâche… : un terme apparenté est traduit par avoir soin au v. 13 ; cf. 2Tm 4.9n. – Nicopolis : plusieurs villes de l’Antiquité portaient ce nom. Celle qui est désignée ici se trouvait sans doute en Epire, aux confins de la Grèce et de l’Illyrie, sur la rive de l’Adr…

关于本书

作者：Paul · 成书年代：Entre 63 et 65 ap. J.-C. · 阅读时间：9 min. · 人物：Tite, Paul

本章的其他译本

在 maBible 中打开